XVIII век - переломный в развитии европейской культуры: она открыла для себя всю 
прелесть народных суеверий. Устные предания стали активно записывать и издавать. 
Рассказы о вампирах появлялись не только на сборниках народных преданий, но и в 
газетных новостях и официальных донесениях. Например в 1732 году среди солдат 
австрийской армии, находившихся в районе нынешней Сербии, распространили письмо, 
где сообщалось об участившихся случаях вампиризма и давались рекомендации по 
мерам безопасности. Тогда же высшему начальству поступил рапорт о Гайдуке по 
имени Павле, жившему неподалеку от Косова. Умерший внезапно, он стал появляться 
возле дома, где жила вдова, нападал на людей и скот и высасывал кровь. Как 
написано в рапорте, "когда тело указанного Павле извлекли из земли на третий 
месяц после захоронения, то означенное тело было не тронутым тлением, лицо же 
умершего отличалось противоестественной красотой. По решению деревенского 
старосты указанный Павле был пронзен колом, причем голова его была 
отрублена...". На этом беды не кончились, потому что и вдова Павле, и другие его 
родные, и даже те, кому случилось есть мясо "испорченной" им скотины, стали в 
свою очередь вампирами. Цель донесения в том и состояла, чтобы получить от 
начальства разрешение покинуть небезопасную для австрийских солдат деревню. Так 
формировался образ вампира литературного, который довольно сильно отличается от 
вампира фольклорного. 

Александр Левчук